Tahun U.E. 491 - Rumah Jurgen, Suna
Aku tak tahu siapa orang tuaku.
Monika.
Tolong cari kayu bakar.
Biar aku yang mencarinya!
Dingin, ya.
Ya.
Hari ini kita main apa, ya?
Apa coba?
Kena!
Duh!
Hidupku penuh dengan cahaya.
Ayahku sudah mati.
Apa itu karena aku?
Ada orang yang bilang begitu.
Lalu ibuku?
Yang mati ketika melahirkan bukanlah ibumu seorang.
Apa aku...
Apa aku memang anak pembawa bencana?
Tahun U.E. 493 - Fuzan
Aku sudah kehilangan segalanya.
Bukan, segalanya direnggut dariku.
Tahun U.E. 497 - Reruntuhan Suna
Aku hanya ingin temui satu orang.
Tahun U.E. 497 Tsubal, Ibu Kota dari Mantan Wilayah Kal-o
Jadi, dia yang dapat gelar bangsawan baru, Ray Dawn.
Dia sepertinya pria yang baik.
Tolong jaga diri Anda baik-baik, Nyonya.
Terima kasih atas perhatiannya, wahai raja baru kami.
Aku bukanlah seorang raja.
Ada pistol!
Lari!
Yang Mulia!
Sekalipun aku tak bisa mengembalikannya...
Ray Dawn!
Jatuhkan pistolmu!
Semua yang terjadi!
Karena perbuatanmu!
Beberapa Bulan Kemudian
Dia ada di mana?
Aku harus renggut lebih banyak dari mereka.
Karena diriku masih merasa hampa.
Kau berada di mana sekarang ini?
Episode 5 Rembulan Hitam dan Irama Anak Hilang
Ver!
Oh?
Aku tak tahu kau siapa, tapi apa kau pikir berhak halangi karya seniku?
Karya seni? Apanya?
Ver!
Peri?
Papa, inilah wujud peri yang kaubayangkan.
Aku pun bisa dengar nyanyian Mama.
Menjijikkan.
Bagus!
Berengsek!
Ternyata kau tak ada apa-apanya, ya!
Kuat juga dia.
Dor!
Sungguh ideal.
Kau penuh dengan trik, ya?
Ini adalah seni, masa sih kau tak tahu?
Kenapa aku tak berdaya?
Padahal aku sudah tak seperti dulu lagi!
Yang benar saja?
Mau sampai kapan kau main-main?
Aku sudah tak seperti dulu lagi!
Kau...
Ver! Mundurlah!
Indahnya!
Ver.
Ayo cepat.
Anjing sialan.
Hai.
Pakailah.
Bitter Sweet, kau memberiku pekerjaan yang merepotkan.
Tunggu!
Jilid Peri Hitam?
Dadah!
Ver?
Terima kasih
sudah menolongku.
Kau masih hidup ternyata.
Aku juga percaya, kalau kau pasti baik-baik saja.
Karena aku berhasil bertahan hidup.
"Baik-baik saja."
Yang melakukan uji coba pembunuhan terhadap Ray Dawn adalah kau, 'kan?
Aku mengacau.
Jangan-jangan, kau masih belum menyerah?
Kau masih ingin membunuhnya?
Jangan lakukan, Ver! Sekalipun kau lakukan itu...
Mama, nyanyikanlah irama untukku.
Papa, aku sudah jago melukis, lo.
Dia masih...
Wah, wahai karya seniku!
Ya!
Ver!
Jangan mencariku lagi.
Jangan terlibat denganku.
Aku hanya ingin katakan ini.
Tapi...
Veronica Thorn yang kau kenal sudah tiada.
Ingatlah itu baik-baik.
Ver!
Kota Suci Hapstadt - Tanah Bangsawan Hybranz
Yang Mulia.
Kau akan pergi?
Ya.
Mulai sekarang, keadaan mungkin akan semakin sibuk.
Akan kulakukan sebisaku.
Wolfran Row.
Apa tujuan hidupmu?
Hanya ini jalan hidup yang bisa kupilih.
Aku juga.
Markas Dorothea, Rondacia
Aduh!
Astaga.
Mungkin lukanya akan membekas.
Ya, kalau itu terjadi apa boleh buat.
Badan Pengawas Peri Ilegal Dorothea, Departemen Teknologi Medis Elenoa Need
Padahal ada Free bersamamu.
Dia bukan pengawasku.
Tapi dia pria, jadi, harusnya melindungi wanita.
Aku tak tahu kalau soal itu.
Begitu, ya.
Oh, tunggu.
Baik-baik saja.
Ada lagi yang ganggu pikiranmu?
Mungkin tak ada.
Kerasukan peri, ya?
Halo, Semuanya! Apa kabar?
Anak pemula itu masih saja berisik seperti biasa.
Benar-benar, deh.
Sebelah sini! Marlya!
Sebelah sini, yang ini!
Dia berisik banget.
Silakan.
Oh, terima kasih.
Senior!
Kau duduk di sana saja.
Eh.
Mereka itu...
Para pria tua itu?
Apa mereka ada hubungannya dengan kita?
Kita? Kau sudah merasa jadi bagian dari kami, ya.
Habis kupikir sebaiknya tak kusebutkan nama kelompok kita.
Di toko ini, tak apa- apa kok menyebutnya.
Lokasinya dekat, jadi, kami sering mampir.
Badan Pengawas Peri Ilegal Dorothea, Unit Satu Robert Chase
Pria tua itu hanyalah pelanggan di sini.
Pelanggan yang hebat lebih tepatnya.
Karena aku ini pahlawan dari Perang Besar.
Benar juga!
Gon sebelumnya kapten di militer.
"Gon"?
Dan aku adalah rekan dari kapten.
Begini-begini, dia adalah prajurit yang hebat, lo.
Oh.
Ray Dawn.
Sejarah ditulis oleh para pemenang.
Dengan begitu, meski agak terlambat, tapi demi rayakan bergabungnya Marlya,
serta keberhasilan misi kita!
Bersulang!
Mantap!
Aku pesan satu gelas lagi!
Langsung habis?
Senior, kau terlihat kesal.
Apa karena anggota Gui Carlin yang menyerangmu kemarin berhasil kabur?
Mungkin Senior memang membutuhkan aku, ya.
Jangan banyak berkhayal.
Kau tak apa-apa?
Tubuhmu masih terluka, jadi, jangan memaksakan diri.
Aku baik-baik saja kok, sungguh.
Begini-begini, dia gadis yang kuat, lo.
Maksudnya aku terlihat lemah begitu?
Dia gadis yang manis, itu maksudnya, 'kan?
Kapan aku bilang begitu?
Ya!
Tapi Marlya memang terlihat cantik, kok.
Berhati-hatilah, dia bilang begitu sama semua gadis.
Oh.
Dia tak pernah bilang begitu padaku.
Badan Pengawas Peri Ilegal Dorothea, Komandan Unit Tiga Lily Heineman
Kalau itu karena Lily terlihat anggun dan menawan.
Kalau direktur?
Direktur? Kalau Ibu Direktur Nein sih, eh...
Badan Pengawas Peri Ilegal Dorothea, Unit Satu Ozz Mare
Ozz, sudah ganti minuman lagi kau?
Ibu Direktur tak diajak?
Aku sudah bilang, sih.
Tapi dia langsung menolak.
Direktur selalu sibuk.
Tapi kalau tak diajak, nanti dia tersinggung, lo.
Ya, memang tak terduga kalau dia orangnya sensitif.
Dia bukan orang yang seperti itu.
Ya, itu karena kau saja yang tak tahu sifat aslinya.
Aku tahu, kok.
Soalnya bagi Klara, Ibu Direktur penyelamat nyawanya.
Itu benar.
Kalau Ibu Direktur tak selamatkanku, mungkin sekarang aku sudah...
Dia sudah ganti minuman lagi.
Ya, mungkin bisa dibilang aku juga berutang nyawa padanya.
Bukankah kau memohon untuk diselamatkan, ya?
Begitulah, itu juga ada benarnya.
Ibu Direktur yang terbaik! Hidup Nein Auler!
Masing-masing punya pengalaman yang berbeda-beda.
Jangan-jangan, kau sudah mabuk?
Bicara apa kau?
Hoi, kalian!
Ini traktiran dariku!
Gon memang seorang pahlawan!
Perayaan akhir perang nanti, kalian yang jadi pengawasnya, 'kan?
Jangan kecewakan kami, ya.
Baik!
Steve, tolong bawa gelas lagi, ya!
Baik, dimengerti!
Kau ini...
Kau jangan asal suruh Steve.
Cepatnya.
Tunggu dong, Ozz! Ini adalah pesta penyambutan buat Marlya.
Jadi, jangan minum sendirian begitu!
Steve! Cepat bawa gelas buat yang lain!
Baik.
Dibilang jangan asal suruh Steve juga.
Ayo cepat bawa!
Kalian minumnya jangan berlebihan.
Enak.
Peri buatan tipe baru.
Ada informasi mengenai Jilid Peri Hitam.
Kejar target!
Terima saja tawaranku.
Selanjutnya Sesama Pengembara
Wanita jalang kecilku.